<entry id="2271955" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1842390</ent_seq>
<k_ele>
<keb>雪兎</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雪うさぎ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雪ウサギ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゆきうさぎ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ユキウサギ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>mountain hare (Lepus timidus)</gloss>
<gloss>blue hare</gloss>
<gloss>white hare</gloss>
<gloss>alpine hare</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-12 13:24:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;雪うさぎ&lt;/keb&gt;
@@ -13,0 +16,2 @@
+&lt;gloss&gt;hare made of snow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;snowshoe rabbit&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-13 12:03:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ＫＯＤ追加語彙（英和） suggests Lepus timidus, but maybe not.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 新和英中辞典, ルミナス和英辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;gloss&gt;Arctic hare&lt;/gloss&gt;
@@ -16,1 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;hare made of snow&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +19,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;hare made of snow&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-25 08:29:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>names from wiki.  "snowshoe rabbit" is definitely incorrect (=カンジキウサギ).</upd_detl>
<upd_refs>http://en.wikipedia.org/wiki/Mountain_Hare
"The Arctic Hare (Lepus arcticus) was once considered a subspecies of the Mountain Hare, but it is now regarded as a separate species."
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A6%E3%82%AD%E3%82%A6%E3%82%B5%E3%82%AE
ホッキョクノウサギ (Lepus arcticus)はユキウサギの亜種であると考えられていたが、現在は別種であるとされている。同様に、科学者によってはアイルランド亜種は別種であるべきであると考えている。現在、15亜種のユキウサギが確認されている[5]。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ユキウサギ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -15,3 +19,7 @@
-&lt;gloss&gt;Arctic hare&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;varying hare&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;snowshoe rabbit&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;mountain hare (Lepus timidus)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;blue hare&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tundra hare&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;variable hare&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;white hare&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;alpine hare&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-25 21:26:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-06-18 05:50:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:

雪兎　　　 34,086 30.0%
雪うさぎ　 41,562 36.6%
雪ウサギ　  9,428  8.3% &lt;- adding
ゆきうさぎ 25,095 22.1%
ユキウサギ  3,281  2.9%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;雪ウサギ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-18 11:18:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-06-21 23:23:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think sense 2 needs more detail.
Dropping the more obscure names from sense 1.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, www images</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -25,2 +25,0 @@
-&lt;gloss&gt;tundra hare&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;variable hare&lt;/gloss&gt;
@@ -32 +31 @@
-&lt;gloss&gt;hare made of snow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-22 09:22:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>