<entry id="2271082" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1439480</ent_seq>
<k_ele>
<keb>天真爛漫</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>天真らんまん</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>天心爛漫</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>てんしんらんまん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>innocent</gloss>
<gloss>naive</gloss>
<gloss>artless</gloss>
<gloss>unaffected</gloss>
<gloss>genuine</gloss>
<gloss>childlike</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-08-26 12:28:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Hanntaigo list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-21 05:08:53" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9 +8,0 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;uK;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-06 03:53:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gakken yoji: 表記: 「天真」を「天心」、「爛漫」を「欄慢」などと書きちがえない。

〈天真／天心／てんしん〉〈爛漫／欄慢／らんまん〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 天真爛漫　　　　 │ 156,363 │ 96.1% │
│ 天真らんまん　　 │   2,411 │  1.5% │ - add, sK
│ 天心爛漫　　　　 │     730 │  0.4% │ - add, sK
│ 天心らんまん　　 │      23 │  0.0% │
│ てんしんらんまん │   3,194 │  2.0% │
╰─ーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,8 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;天真らんまん&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;天心爛漫&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-06 04:03:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-06-07 23:49:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not [adj-t,adv-to] in the kokugos.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo
天真爛漫たる	25</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,2 +19,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-t;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -24,3 +22,6 @@
-&lt;gloss&gt;naivete&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;simplicity&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;innocence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;innocent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;naive&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;artless&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unaffected&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;genuine&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;childlike&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-07 23:52:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>