JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1196000 Active (id: 2229676)
<entry id="2229676" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1196000</ent_seq>
<k_ele>
<keb>過ごす</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf31</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>過す</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すごす</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf31</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to spend (time)</gloss>
<gloss>to pass</gloss>
<gloss>to lead (a life)</gloss>
<gloss>to live</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to overdo (esp. alcohol consumption)</gloss>
<gloss>to drink (alcohol)</gloss>
<gloss>to carry too far</gloss>
<gloss>to carry to excess</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&dated;</misc>
<gloss>to take care of</gloss>
<gloss>to support</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<xref type="see" seq="1611100">寝過ごす</xref>
<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
<gloss>to overdo</gloss>
<gloss>to do too much</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<xref type="see" seq="1612560">見過ごす</xref>
<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
<gloss>to ... without acting on it</gloss>
<gloss>to ... without getting involved</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-06-01 15:37:41" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tidying</upd_detl>
<upd_diff>@@ -39 +38,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
@@ -40,0 +40 @@
+&lt;pos&gt;&amp;aux-v;&lt;/pos&gt;
@@ -45 +44,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
@@ -46,0 +46 @@
+&lt;pos&gt;&amp;aux-v;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-28 23:59:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo has "古い言い方で" for sense 3.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,2 +22,4 @@
-&lt;gloss&gt;to pass (time)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to spend&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to spend (time)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to pass&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to lead (a life)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to live&lt;/gloss&gt;
@@ -28 +30 @@
-&lt;gloss&gt;to overdo (esp. of one's alcohol consumption)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to overdo (esp. alcohol consumption)&lt;/gloss&gt;
@@ -29,0 +32,2 @@
+&lt;gloss&gt;to carry too far&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to carry to excess&lt;/gloss&gt;
@@ -34 +38 @@
-&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;dated;&lt;/misc&gt;
@@ -38,0 +43 @@
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
@@ -40 +45,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;aux-v;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1611100"&gt;寝過ごす&lt;/xref&gt;
+&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
@@ -44,0 +51 @@
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
@@ -46 +53,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;aux-v;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1612560"&gt;見過ごす&lt;/xref&gt;
+&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
@@ -47,0 +56 @@
+&lt;gloss&gt;to ... without getting involved&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-29 21:53:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml