<entry id="2229078" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1179560</ent_seq>
<k_ele>
<keb>奥ゆかしい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>奥床しい</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おくゆかしい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>refined</gloss>
<gloss>elegant</gloss>
<gloss>graceful</gloss>
<gloss>cultivated</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>modest</gloss>
<gloss>reserved</gloss>
<gloss>restrained</gloss>
<gloss>self-effacing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-11-08 06:46:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add alt spelling 奥ゆかしい (currently duplicate entry, to be deleted).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;奥ゆかしい&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-11-08 06:55:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,4 @@
+&lt;gloss&gt;cultivated&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;elegant&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reserved&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;restrained&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-18 08:38:17" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reordering</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
  奥床しい	2507
  奥ゆかしい	48852
  おくゆかしい	3457</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;奥床しい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;奥ゆかしい&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;奥ゆかしい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;奥床しい&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-17 16:12:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>smk: 「床」は、借字。
iwakoku: 「床」と書くのは当て字。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-17 20:59:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-04-19 09:44:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Only chujiten splits but I think it works well.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;elegant&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +19,4 @@
+&lt;gloss&gt;cultivated&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
@@ -19,2 +23,0 @@
-&lt;gloss&gt;cultivated&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;elegant&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;self-effacing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-20 11:49:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>