JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1738580 Active (id: 2229068)
<entry id="2229068" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1738580</ent_seq>
<k_ele>
<keb>雷神</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>らいじん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>god of thunder</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&Shinto;</field>
<gloss>Raijin (god of thunder)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-06-14 13:26:13" stat="A" unap="true">
<upd_refs>新和英中辞典, ルミナス和英辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;gloss&gt;god of thunder&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-14 23:07:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The original was quite wrong.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,0 @@
-&lt;gloss&gt;god of lightning&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-19 06:53:48" stat="A" unap="true">
<upd_detl>see 風神 entry</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;Raijin&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-19 12:41:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The Japanese Wikipedia for "Thor" describes him as a 雷神 so we should probably have two senses.
Jim, a Japanese mythology field tag might be useful.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Raijin
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7%E7%A5%9E
雷神は、日本の民間信仰や神道における雷の神。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13,5 @@
-&lt;gloss&gt;Raijin&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;Shinto;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;Raijin (god of thunder)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-20 11:27:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml