JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2842619 Active (id: 2220932)
<entry id="2220932" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2842619</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バブバブ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ばぶばぶ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<xref type="see" seq="2842618">バブー</xref>
<misc>&on-mim;</misc>
<s_inf>baby babble</s_inf>
<gloss>goo-goo ga-ga</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-01-04 11:10:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mentioned in daijs' ばぶ entry</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-01-04 20:04:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,3 @@
-&lt;misc&gt;&amp;chn;&lt;/misc&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2842618"&gt;バブー&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;represents sounds made by a baby&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-03 14:16:18" stat="A" unap="true">
<upd_detl>waawaa is crying</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;s_inf&gt;represents sounds made by a baby&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;baby babble&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;da-da&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-04 11:02:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We've had this aligned with 2842618, which seems reasonable. I feel that unless a case is made, that alignment should be kept and this edit rejected.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-02-04 16:44:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijs's definition (for ばぶう) is "赤ん坊の発する声を表す語". I don't think it represents crying.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wiktionary.org/wiki/goo_goo_ga_ga</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,3 +15 @@
-&lt;gloss&gt;da-da&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;waawaa&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;boohoo&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;goo-goo ga-ga&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-04 22:10:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml