JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1772690 Active (id: 2217965)
<entry id="2217965" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1772690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>海老錠</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蝦錠</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>えび錠</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>えびじょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>lock with a curved shape resembling a shrimp (used for gate bolts)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1460100">南京錠</xref>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>padlock</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-10-28 11:25:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging 1718280.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr (merges). N-grams:
蝦錠	23
海老錠	277
えびじょう	44</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蝦錠&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-31 13:31:21" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-02 23:20:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>found えび錠 in kokugo defs for 南京錠</upd_detl>
<upd_refs>海老錠	277	70.7%
えび錠	48	12.2%
蝦錠	23	5.9%
エビ錠	0	0.0%
えびじょう	44	11.2%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;えび錠&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-03 02:04:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, kokugos.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -18,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;spring bolt&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-05 01:11:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Two senses. I don't like GG5's gloss. It's an ancient lock design. I'm not seeing any modern examples in the web results.
I don't think rK is needed here. The term itself is uncommon.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj
https://sankei-nara-iga.jp/news/archives/10160
https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%9D%A6%E9%8C%A0#Japanese</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;えび錠&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;蝦錠&lt;/keb&gt;
@@ -11,2 +11,2 @@
-&lt;keb&gt;蝦錠&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;keb&gt;えび錠&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -18,0 +19,7 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;lock with a curved shape resembling a shrimp (used for gate bolts)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1460100"&gt;南京錠&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;
@@ -20 +26,0 @@
-&lt;gloss&gt;spring bolt&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-05 02:47:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml