JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1197170 Active (id: 2213860)
<entry id="2213860" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1197170</ent_seq>
<k_ele>
<keb>画期</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>劃期</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かっき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1590470">画期的</xref>
<gloss>transition from one epoch to another</gloss>
<gloss>change of era</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-24 10:02:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brandon Kentel</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;劃数&lt;/keb&gt;
@@ -17,1 +20,1 @@
-&lt;gloss&gt;epoch-making&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;epoch (making)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-24 16:31:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>(This is a merge from 1204840)</upd_detl>
<upd_refs>daij koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,1 @@
-&lt;keb&gt;劃数&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;劃期&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-25 00:24:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-12-09 22:37:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Mixed up with the gloss of 画期的, which is far more common. The frequency tags obviously are misplaced too.</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Daijr. G-n-grams:
画期的	1591864
画期	14812</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,2 +5,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;news1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf14&lt;/ke_pri&gt;
@@ -14,2 +11,0 @@
-&lt;re_pri&gt;news1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf14&lt;/re_pri&gt;
@@ -19,2 +15,4 @@
-&lt;gloss&gt;ground-breaking&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;epoch (making)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1590470"&gt;画期的・かっきてき&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1590470"&gt;画期的・かっきてき&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;transition from one epoch to another&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;change of era&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-12-12 20:37:44" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-16 01:11:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 画期  │ 14,812 │ 99.1% │
│ 劃期  │    130 │  0.9% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.)
│ かっき │ 45,335 │  N/A  │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-16 06:32:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-17 22:46:20" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;xref type="see" seq="1590470"&gt;画期的・かっきてき&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1590470"&gt;画期的&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml