<entry id="2212025" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1581440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>打ち込む</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf21</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打ちこむ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打込む</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>うち込む</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うちこむ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf21</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to drive in (a nail, stake, etc.)</gloss>
<gloss>to hammer in</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to hit (a ball, etc.)</gloss>
<gloss>to drive</gloss>
<gloss>to smash</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>also written as 撃ち込む</s_inf>
<gloss>to fire into</gloss>
<gloss>to shoot into</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to input (data)</gloss>
<gloss>to enter</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to devote oneself to</gloss>
<gloss>to be absorbed in</gloss>
<gloss>to be (really) into</gloss>
<gloss>to be enthusiastic about</gloss>
<gloss>to put heart and soul into</gloss>
<gloss>to throw oneself into</gloss>
<gloss>to go head over heels for</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&sports;</field>
<gloss>to practice hitting (baseball, tennis, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&MA;</field>
<gloss>to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.)</gloss>
<gloss>to get a blow in</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&go;</field>
<gloss>to invade one's opponent's territory</gloss>
<gloss>to place a stone in an opponent's formation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to pour (concrete, etc.) into a form</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-27 21:42:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, meikyo, gg5, prog, nc</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,1 +11,1 @@
-&lt;keb&gt;ぶち込む&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;打込む&lt;/keb&gt;
@@ -15,1 +15,0 @@
-&lt;re_restr&gt;打ち込む&lt;/re_restr&gt;
@@ -20,3 +19,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ぶちこむ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -25,0 +21,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -26,0 +23,26 @@
+&lt;gloss&gt;to hammer in&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to hit (a ball, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to drive&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to smash&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2476120"&gt;撃ち込む&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;to fire into (e.g. a crowd)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to launch (e.g. missiles)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to lob (e.g. grenades)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to input (data)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to enter&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -27,4 +50,27 @@
-&lt;gloss&gt;to shoot into&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to smash&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to throw into&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to cast into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to go heart and soul into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to throw oneself into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to go head over heels for&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;baseb;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;to take batting practice&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;MA;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get a blow in&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to invade one's opponent's territory (in the game of go)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to place a stone in an opponent's formation&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to pour (concrete, etc.) into a form&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-27 22:32:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Between daijs and daijr, both give baseball as an example, plus one each gives golf and tennis.
The entry looks fine to me, but I'll leave it to let Jim take a look.</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -58,2 +58,2 @@
-&lt;field&gt;&amp;baseb;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;to take batting practice&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;to practice hitting (baseball, tennis, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-27 22:58:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-02-14 15:46:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
打ち込む	327362
打ちこむ	  8416
うちこむ	  5331
打込む	  3794
うち込む	   347</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;keb&gt;打ちこむ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -11,0 +15,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;うち込む&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-15 00:51:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-20 02:23:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -76 +76,2 @@
-&lt;gloss&gt;to invade one's opponent's territory (in the game of go)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;go;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;to invade one's opponent's territory&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-20 03:59:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-26 05:45:54" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/%E6%89%93%E3%81%A1%E8%BE%BC%E3%82%80/#je-5512</upd_refs>
<upd_diff>@@ -56 +56,4 @@
-&lt;gloss&gt;to go heart and soul into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be absorbed in&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be (really) into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be enthusiastic about&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to put heart and soul into&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-26 21:04:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-24 23:13:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_refs>打ち込む	327362	96.3%
打ちこむ	8416	2.5%
打込む	3794	1.1%
うち込む	347	0.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +20 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -28 +31 @@
-&lt;gloss&gt;to drive in (e.g. nail, stake)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to drive in (a nail, stake, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -41,4 +44,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="2476120"&gt;撃ち込む&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;to fire into (e.g. a crowd)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to launch (e.g. missiles)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to lob (e.g. grenades)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;also written as 撃ち込む&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to fire into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to shoot into&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-25 09:59:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>