JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2855478 Active (id: 2195199)
<entry id="2195199" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855478</ent_seq>
<k_ele>
<keb>忽布</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ホップ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="dut"/>
<gloss>hop (Humulus lupulus)</gloss>
<gloss>hops</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-07-10 03:38:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split from 1122630. Doesn't seen to be a full ateji.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-10 08:45:52" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-10 08:46:33" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;lsource xml:lang="dut"/&gt;
+&lt;lsource xml:lang="dut"&gt;hop&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-10 11:50:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's called both in English.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 中辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,3 @@
-&lt;lsource xml:lang="dut"&gt;hop&lt;/lsource&gt;
-&lt;gloss&gt;hops (Humulus lupulus)&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource xml:lang="dut"/&gt;
+&lt;gloss&gt;hop (plant) (Humulus lupulus)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hops&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-10 13:42:03" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think we need to specify it's a plant (as opposed to a jump?)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;hop (plant) (Humulus lupulus)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hop (Humulus lupulus)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml