JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1268340 Active (id: 2192769)
<entry id="2192769" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1268340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>五十歩百歩</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごじっぽひゃっぽ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ごじゅっぽひゃっぽ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>six of one, half a dozen of the other</gloss>
<gloss>scant difference</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-12-02 06:08:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ごじゅっぽひゃっぽ is not in daij etc.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,3 +7,0 @@
-&lt;reb&gt;ごじゅっぽひゃっぽ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -16 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;six of one and a half dozen of the other&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;six of one, half a dozen of the other&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-06 01:16:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-25 04:00:18" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://domani.shogakukan.co.jp/705062
GG5
NHK Accent
https://youtu.be/_X4Ea5XJHlA?t=1254</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ごじゅっぽひゃっぽ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-25 04:04:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
<upd_refs>ごじっぽひゃっぽ	192
ごじゅっぽひゃっぽ	132</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml