JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1502990 Active (id: 2180392)
<entry id="2180392" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1502990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>分け</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf05</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>別け</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わけ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf05</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<xref type="see" seq="1503000">分ける・1</xref>
<gloss>division</gloss>
<gloss>splitting</gloss>
<gloss>classification</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<xref type="see" seq="1503000">分ける・2</xref>
<gloss>sharing</gloss>
<gloss>distribution</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<xref type="see" seq="1169120">引き分け</xref>
<gloss>draw</gloss>
<gloss>tie</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-02-28 22:18:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>As a suffix, one sees examples of both. Best to split as with 分ける. The JEs only xref to 引き分け.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;sharing&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1503000"&gt;分ける・わける・1&lt;/xref&gt;
@@ -21,0 +22,2 @@
+&lt;gloss&gt;splitting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;classification&lt;/gloss&gt;
@@ -25,0 +28,7 @@
+&lt;xref type="see" seq="1503000"&gt;分ける・わける・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;sharing&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1169120"&gt;引き分け&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-02 00:15:31" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;xref type="see" seq="1503000"&gt;分ける・わける・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1503000"&gt;分ける・1&lt;/xref&gt;
@@ -28 +28 @@
-&lt;xref type="see" seq="1503000"&gt;分ける・わける・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1503000"&gt;分ける・2&lt;/xref&gt;
@@ -29,0 +30 @@
+&lt;gloss&gt;distribution&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml