<entry id="2179897" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853797</ent_seq>
<k_ele>
<keb>口惜しい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くちおしい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<xref type="see" seq="1592350">悔しい</xref>
<misc>&dated;</misc>
<gloss>frustrated (over a failure, humiliation or injustice)</gloss>
<gloss>annoyed</gloss>
<gloss>chagrined</gloss>
<gloss>(bitterly) disappointed</gloss>
<gloss>bitter</gloss>
<gloss>vexed</gloss>
<gloss>frustrating</gloss>
<gloss>annoying</gloss>
<gloss>regrettable</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-02-22 05:54:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split from 1592350</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 中辞典, etc.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-22 06:37:39" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1592350"&gt;悔しい・くやしい&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1592350"&gt;悔しい&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;dated;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-23 18:43:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,8 @@
+&lt;gloss&gt;frustrated (over a failure, humiliation or injustice)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;annoyed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;chagrined&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(bitterly) disappointed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bitter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;vexed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;frustrating&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;annoying&lt;/gloss&gt;
@@ -15,3 +22,0 @@
-&lt;gloss&gt;regretful&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;mortifying&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;mortified&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>