<entry id="2174336" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1651160</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ただ働き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>タダ働き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>只働き</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ただばたらき</reb>
<re_restr>ただ働き</re_restr>
<re_restr>只働き</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>タダばたらき</reb>
<re_restr>タダ働き</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>working without pay</gloss>
<gloss>free service</gloss>
<gloss>work for nothing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-08-31 01:42:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ルミナス has this as the headword, and GG5 uses it for examples.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, ルミナス, Unidic/ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ただ働き&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-31 01:44:14" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-02-14 11:54:27" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;タダ働き&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +15,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;タダばたらき&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-14 23:05:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ただ働き	25280
只働き	1169
タダ働き	23547
GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;只働き&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;タダ働き&lt;/keb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;タダ働き&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;只働き&lt;/keb&gt;
@@ -14,0 +15,2 @@
+&lt;re_restr&gt;ただ働き&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;只働き&lt;/re_restr&gt;
@@ -17,0 +20 @@
+&lt;re_restr&gt;タダ働き&lt;/re_restr&gt;
@@ -22 +25,3 @@
-&lt;gloss&gt;working for free&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;working without pay&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;free service&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;work for nothing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-15 08:47:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>