<entry id="2160505" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1253720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>激動</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf10</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>げきどう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf10</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>violent shock</gloss>
<gloss>agitation</gloss>
<gloss>turbulence</gloss>
<gloss>turmoil</gloss>
<gloss>upheaval</gloss>
<gloss>excitement</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-08-20 21:26:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Amen Lernsky</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -21,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;tumultuous&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-27 06:10:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The noun would have to be "tumult", but that's about the sound a crowd makes rather than the actual upheaval.
GG5 has "tumultuous" for 激動の.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -22,0 +22,3 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;turbulent&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-17 17:55:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it's necessary to have separate [adj-no] sense. 激動の時代 is just "an age of turmoil".</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;terrible shock&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;violent shock&lt;/gloss&gt;
@@ -20,0 +21,2 @@
+&lt;gloss&gt;turbulence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;turmoil&lt;/gloss&gt;
@@ -22,5 +24 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;tumultuous&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;turbulent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;excitement&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-20 04:20:04" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 00:45:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>