jmdict
1524230
Active
(id:
2087344)
<entry id="2087344" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1524230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>魔法</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf20</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まほう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf20</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>magic</gloss>
<gloss>witchcraft</gloss>
<gloss>sorcery</gloss>
<gloss>spell</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-03 20:26:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>One variant of this which I could not find here is 魔法杖, "magic wand" (まほうづえ). I believe it is more often written as "魔法の杖", but the single compound is also used.
I suppose "魔法の杖" could also be an entry, along the lines of the entry for 魔法の絨毯 or 魔法のキノコ.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-02-03 21:47:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks, I've submitted those two.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-11-06 06:08:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>wisdom J-E; genius J-E</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>spell</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-06 10:40:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I was uncomfotable about "spell", but it's being used.</upd_detl>
<upd_refs>魔法 11564921
魔法の 5318464 <- GG5, etc. examples.
GG5: 魔法が解ける the spell is broken. 魔法にかかる have a spell cast on one</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&adj-no;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>