<entry id="2064328" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2014820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>麺麻</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>麺碼</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>麺媽</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>めんま</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>メンマ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2014830">支那竹</xref>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="chi">miànmá</lsource>
<gloss>bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2003-12-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-09-03 00:54:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +22,1 @@
+&lt;lsource xml:lang="chi"&gt;mianma&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-03 02:14:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>this is probably one of my submissions, but is there a ref for this being [sens] or was that just copied directly from 支那竹 (which is [sens] because of the 支那)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-09-04 05:14:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Can't find a ref. Probably the latter reason. I'll remove it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,1 +21,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sens;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-08-05 18:52:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>麺媽 seems like a mistake but I don't know Chinese</upd_detl>
<upd_refs>koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;麺碼&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-08-06 09:10:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>WWW images for 麺媽 are much the same as for the other two.</upd_detl>
<upd_refs>N-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;麺媽&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;麺碼&lt;/keb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;麺碼&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;麺媽&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-11 14:59:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>according to Wikipedia, the proper characters are 麺麻, so the Mandarin pronunciation is miànmá (compare 麻竹 mázhú)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-&lt;lsource xml:lang="chi"&gt;mianma&lt;/lsource&gt;
+&lt;lsource xml:lang="chi"&gt;miànmá&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-11 23:52:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>