JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1549350 Active (id: 2064205)
<entry id="2064205" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1549350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>欄</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>らん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>section (e.g. in a newspaper)</gloss>
<gloss>column</gloss>
<gloss>page</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>field (in a form, web page, etc.)</gloss>
<gloss>blank</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>orig. meaning</s_inf>
<gloss>handrail</gloss>
<gloss>railing</gloss>
<gloss>banister</gloss>
<gloss>balustrade</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-12-05 08:32:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Chris Vasselli</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>JMdict itself contains many words where this is used as a suffix, in both senses, 
such as 運動欄、論説欄、コメント欄</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
@@ -22,0 +23,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-12-05 12:07:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-01-22 18:36:26" stat="A" unap="true">
<upd_detl>i think this can refer to a whole section in a newspaper and not just a column</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-01-22 19:29:15" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 koj daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19,3 @@
-&lt;gloss&gt;column of text (e.g. in a newspaper)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;section (e.g. in a newspaper)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;column&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;page&lt;/gloss&gt;
@@ -24,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;blank&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-10 14:19:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not sure if this is obs or obsc</upd_detl>
<upd_refs>daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/%E6%AC%84-453905</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,0 +29,9 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obs;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;handrail&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;railing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;banister&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;balustrade&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-11 06:11:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 3 is in GG5. I'd drop the tag.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -31 +30,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;obs;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml