<entry id="2059438" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1621000</ent_seq>
<k_ele>
<keb>妙齢</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みょうれい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>young (usu. of a woman)</gloss>
<gloss>blooming</gloss>
<gloss>in the prime of youth</gloss>
<gloss>marriageable</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>with a charm appropriate to one's age</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-05-21 23:56:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the refs have "女性についていう" or something similar.
I think it's worth mentioning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;s_inf&gt;usu. in reference to women&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-22 09:37:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -12,2 +13 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;s_inf&gt;usu. in reference to women&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. of women&lt;/s_inf&gt;
@@ -15,0 +16,2 @@
+&lt;gloss&gt;in the prime of youth&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;marriageable&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-05-15 22:30:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This sort of information usually goes on the first gloss, not in a note.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,3 +13,2 @@
-&lt;s_inf&gt;usu. of women&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;young&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;blooming (age)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;young (usu. of a woman)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;blooming&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-05-15 22:58:37" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-02-21 11:55:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://fngsw.hatenablog.com/entry/2018/10/18/174528
誤用 or 近年の用法 according to newer kokugos</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;with a charm appropriate to one's age&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-21 20:01:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>