JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2560340 Active (id: 2056331)
<entry id="2056331" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2560340</ent_seq>
<r_ele>
<reb>くんろ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&aux;</pos>
<xref type="see" seq="1269130">くれる・1</xref>
<s_inf>contraction of くれろ</s_inf>
<dial>&ksb;</dial>
<gloss>to give</gloss>
<gloss>to let one have</gloss>
<gloss>to do for one</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-23 02:45:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brandon Kentel</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure if this is strictly Kansai-ben or not...</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-07-23 07:25:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I added the gloss from 呉れる and turned the comment into a note. The gloss should be able to stand alone in English.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,1 @@
+&lt;s_inf&gt;contraction of くれろ&lt;/s_inf&gt;
@@ -11,1 +12,4 @@
-&lt;gloss&gt;contraction of くれろ (=くれ)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to give&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to let one have&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to do for one&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be given&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-25 01:47:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-01-16 19:35:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;xref type="see" seq="1269130"&gt;呉れる・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1269130"&gt;くれる・1&lt;/xref&gt;
@@ -15 +14,0 @@
-&lt;gloss&gt;to be given&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml