JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1161550 Active (id: 2053893)
<entry id="2053893" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1161550</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一環</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf04</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いっかん</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf04</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>link (e.g. in a chain of events)</gloss>
<gloss>part (of a plan, campaign, activities, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<field>&bot;</field>
<gloss>monocyclic</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-30 04:47:02" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -16,1 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-30 06:35:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks for the references, argument, etc.
It seems that 一環とする is the usual verbal form, but 一環して still gets 800k hits (一環として gets 9M). 一環する only gets 2k but 一環とする gets over 1M.
We don't have an "illegal POS" tag, so I suppose it has to go.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-03 17:13:56" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://eow.alc.co.jp/search?q=%E4%B8%80%E7%92%B0</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;one part of&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-03 20:23:52" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,3 +16,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;link (e.g. a part of a larger plan)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;one part of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;link (e.g. in a chain of events)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;part (of a plan, campaign, activities, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-13 23:58:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>PoS is pure guesswork</upd_detl>
<upd_refs>学術用語英和対訳集、日英・英日専門用語辞書、クロスランゲージ 37分野専門語辞書 https://ejje.weblio.jp/content/%E4%B8%80%E7%92%B0</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;monocyclic&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-14 20:49:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5: 一環の 【植】 monocyclic.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;field&gt;&amp;bot;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml