jmdict
1106760
Active
(id:
2049288)
<entry id="2049288" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1106760</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ピッチ</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pace</gloss>
<gloss>rate</gloss>
<gloss>speed</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pitch (from distilling petroleum, tar, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pitch (football, rugby)</gloss>
<gloss>playing field</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2164150">PHS</xref>
<misc>&col;</misc>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>PHS portable phone</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-05 17:03:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,5 @@
-<gloss>pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, etc.)</gloss>
+<gloss>pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, sound, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>pitch (from distilling petroleum, tar, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-06 03:55:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-12-29 03:07:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Chris Vasselli</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've seen this used for the British term "pitch" for a sports playing field. Wikipedia
seems to confirm this usage: http://ja.wikipedia.org/wiki/ピッチ</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,5 @@
+<gloss>(football, rugby) pitch</gloss>
+<gloss>playing field</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-01-03 09:29:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<gloss>(football, rugby) pitch</gloss>
+<gloss>pitch (football, rugby)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-03 19:02:57" stat="A" unap="true">
<upd_detl>I have consulted English dictionaries for the word "pitch" and fail to
find any definition that even resembles the words "pace" or "speed"</upd_detl>
<upd_refs>Daijisen</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10,6 @@
-<gloss>pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, sound, etc.)</gloss>
+<gloss>pace</gloss>
+<gloss>speed</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-03 19:05:32" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>rate</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-06 23:25:27" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>arguably the PHS sense should be split out because it has a different origin</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>