JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1331530 Active (id: 2048777)
<entry id="2048777" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1331530</ent_seq>
<k_ele>
<keb>就く</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>即く</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<stagk>就く</stagk>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1495740">付く・つく・1</xref>
<gloss>to take (seat, position, course, office, etc.)</gloss>
<gloss>to assume</gloss>
<gloss>to be hired</gloss>
<gloss>to be employed</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to ascend (the throne)</gloss>
<gloss>to accede</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>就く</stagk>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to start (on a journey)</gloss>
<gloss>to commence</gloss>
<gloss>to depart</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>就く</stagk>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to study (under teacher)</gloss>
<gloss>to be an apprentice</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-06-03 04:16:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1495740"&gt;付く・つく・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-06-04 04:56:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1495740"&gt;付く・つく・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-11 16:21:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-&lt;gloss&gt;to take (seat, position, course, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to take (seat, position, course, office etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -25,0 +26,2 @@
+&lt;gloss&gt;to be hired&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be employed&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-11 23:11:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-&lt;gloss&gt;to take (seat, position, course, office etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to take (seat, position, course, office, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-27 23:27:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Of the 59 Tanaka sentences, 2 are for sense 1 and 38 are for sense 2. All the JEs lead with the employment sense, and squeeze the "ascend" sense into the end of it.
I'm locking this in so I can sort out the sentences, then reopening.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc. Tanaka examples</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;stagk&gt;就く&lt;/stagk&gt;
@@ -18,6 +18,0 @@
-&lt;gloss&gt;to ascend (the throne)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to accede&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagk&gt;就く&lt;/stagk&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
@@ -27,0 +23,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to ascend (the throne)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to accede&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-27 23:27:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopen.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-09-30 02:02:28" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -31,0 +34 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -38,0 +42 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml