JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1299030 Active (id: 2046922)
<entry id="2046922" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1299030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>殺す</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ころす</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to kill</gloss>
<gloss>to slay</gloss>
<gloss>to murder</gloss>
<gloss>to slaughter</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to suppress</gloss>
<gloss>to block</gloss>
<gloss>to hamper</gloss>
<gloss>to destroy (e.g. talent)</gloss>
<gloss>to eliminate (e.g. an odour)</gloss>
<gloss>to spoil (e.g. a flavour)</gloss>
<gloss>to kill (e.g. one's speed)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to suppress (a voice, feelings, etc.)</gloss>
<gloss>to hold back</gloss>
<gloss>to stifle (a yawn, laugh, etc.)</gloss>
<gloss>to hold (one's breath)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&baseb;</field>
<gloss>to put out (a runner)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to pawn</gloss>
<gloss>to put in hock</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-08-24 23:03:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The original was quite inadequate. I'm approving to enable an xref to a later sense, then reopening.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, 中辞典, etc. (all have multiple senses)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,30 @@
+&lt;gloss&gt;to slay&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to murder&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to suppress&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to block&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to hamper&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to restrain&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to hold back&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to repress&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to stifle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to check&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;baseb;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;to put out&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to pawn&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to put in hock&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-08-24 23:05:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopen.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-08-25 23:20:03" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added more glosses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;to slaughter&lt;/gloss&gt;
@@ -28,0 +30,4 @@
+&lt;gloss&gt;to destroy (e.g. talent)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to eliminate (e.g. an odour)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to spoil (e.g. a flavour)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to kill (e.g. one's speed)&lt;/gloss&gt;
@@ -33 +38 @@
-&lt;gloss&gt;to restrain&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to suppress (a voice, feelings, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -35,3 +40,2 @@
-&lt;gloss&gt;to repress&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to stifle&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to check&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to stifle (a yawn, laugh, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to hold (one's breath)&lt;/gloss&gt;
@@ -43 +47 @@
-&lt;gloss&gt;to put out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to put out (a runner)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml