<entry id="2000257" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2451290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>写メる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゃメる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="2184800">写メ・2</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>to take a photo with a mobile phone</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="2184800">写メ・1</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>to email a photo taken with a mobile phone</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-05-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-07-11 01:58:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>"動詞として使う場合は「写メする」「写メる」という（写真付きメールを送るという意味より、撮影することを指すことが多い）。"
http://zokugo-dict.com/12si/syame.htm
"近年ではカメラ付き携帯電話・PHSで撮影した画像自体や撮影する行為
そのものについて、「写メ」「写メる」などと呼ぶ傾向にあります。"
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1331760853</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,6 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to take a photo with a mobile phone&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-07-11 03:48:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2184800"&gt;写メ・しゃメ・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-09 00:51:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is more accurate.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2184800"&gt;写メ・しゃメ・1&lt;/xref&gt;
@@ -16,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -19 +22 @@
-&lt;gloss&gt;to email an image or photograph&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to email a photo taken with a mobile phone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-10 04:45:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-03-10 13:35:05" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;xref type="see" seq="2184800"&gt;写メ・しゃメ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2184800"&gt;写メ・2&lt;/xref&gt;
@@ -20 +20 @@
-&lt;xref type="see" seq="2184800"&gt;写メ・しゃメ・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2184800"&gt;写メ・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>