<entry id="1994798" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1011850</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ぼやく</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボヤく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to grumble</gloss>
<gloss>to complain</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-01-15 01:52:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Transitive example from daijr: 安い給料をぼやく</upd_detl>
<upd_refs>Daijr
KM n-grams:
ぼやく	2978
ボヤく	567</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ボヤく&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -9,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-15 12:26:50" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>surprising</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
 ぼやく   	75248
 ぼやきながら	18148
 ボヤく    	14648
 ボヤキながら	 3560</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-01-03 23:00:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In 2017 I gave a "transitive example", but that sentence isn't actually transitive according to the Japanese understanding of transitivity. Both Koj and Meikyo mark this as intransitive only.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-01-04 00:00:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>