jmdict
1196470
Active
(id:
1994722)
<entry id="1994722" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1196470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>過料</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かりょう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>あやまちりょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>administrative fine</gloss>
<gloss>correctional fine</gloss>
<gloss>nonpenal fine</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-01-02 12:31:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr: "法曹界では「科料」と区別するため「あやまちりょう」と読むことがある"
gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>あやまちりょう</reb>
+</r_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<gloss>administrative fine</gloss>
@@ -12,0 +17 @@
+<gloss>nonpenal fine</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-01-02 20:01:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>