JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2781000 Active (id: 1971488)
<entry id="1971488" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2781000</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ドサンピン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&derog;</misc>
<gloss>underling</gloss>
<gloss>loser</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2782560">三一・1</xref>
<gloss>low-ranking samurai</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-04-03 23:41:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>web, e.g.: http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1412481564</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-04-14 05:10:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Can't see any references to yakuza.</upd_detl>
<upd_refs>http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q147119099 too</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2782560"&gt;三一・1&lt;/xref&gt;
@@ -10,0 +11,2 @@
+&lt;gloss&gt;low-ranking samurai (orig. meaning)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;underling&lt;/gloss&gt;
@@ -11,1 +14,0 @@
-&lt;gloss&gt;low level yakuza&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-11 23:41:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should this (orig. meaning) be moved to a usage note? 
Should this be 2 senses?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-12 07:38:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9 +8,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2782560"&gt;三一・1&lt;/xref&gt;
@@ -11 +9,0 @@
-&lt;gloss&gt;low-ranking samurai (orig. meaning)&lt;/gloss&gt;
@@ -14,0 +13,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2782560"&gt;三一・1&lt;/xref&gt;
+&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;low-ranking samurai&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-12 16:45:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The sanpin entry has
"orig. meaning》
▶ rolling three and one (in a dice game"
ao I think maybe this is a little confusing.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-12 22:27:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml