JMdictDB - Japanese Dictionary Database


Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
jmdict 2756300 Active (id: 1960000)
<entry id="1960000" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<gloss>low noise (of a machine, appliance, etc.)</gloss>
<gloss>silent (device)</gloss>
<audit time="2012-11-04 12:19:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>eij ("silent fan" etc.), wiki (-パソコン)
2m hits (b)静音パソコン</upd_refs>
<audit time="2012-11-13 05:44:40" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<audit time="2017-09-13 22:10:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"low volume" makes me think of something with a volume control.</upd_detl>
<upd_refs>daijs: "機械や電化製品などの稼働音が静かなこと。「省エネで静音設計の家電」"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;low volume&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;low noise (of a machine, appliance, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;silent (device)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2017-09-14 00:04:16" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml