JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1450070 Active (id: 1958234)
<entry id="1958234" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1450070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>豆腐</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf14</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>豆富</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>豆冨</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とうふ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf14</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tofu</gloss>
<gloss>bean curd</gloss>
<gloss>beancurd</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-22 06:58:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add alt spellings – saw as 豆富 the other day – and brief note of explanation.</upd_detl>
<upd_refs>ja:WP
http://ja.wikipedia.org/wiki/豆腐
specifically the 表記 section:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%86%E8%85%90#.E8.A1.A8.E8.A8.98

166,000,000 豆腐
  1,350,000 豆富
    444,000 豆冨</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,8 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;豆富&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;豆冨&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -18,0 +26,1 @@
+&lt;s_inf&gt;alternative spellings to avoid 腐 'rot' in food name&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-22 09:34:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Those alternatives get about 2% of the hits. I wouldn't like cluttering the entry with information about them.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26,1 +26,0 @@
-&lt;s_inf&gt;alternative spellings to avoid 腐 'rot' in food name&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-18 06:02:45" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>much more common</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27 +27 @@
-&lt;gloss&gt;bean-curd&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bean curd&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-18 06:10:38" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also common</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27,0 +28 @@
+&lt;gloss&gt;beancurd&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml