<entry id="1950271" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1898620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>奴輩</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どはい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゃつばら</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>やつばら</reb>
<re_inf>&ik;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2448910">奴原</xref>
<misc>&derog;</misc>
<gloss>guys</gloss>
<gloss>fellows</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-09-02 23:03:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;xref type="see" seq="2448910"&gt;奴原&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-27 20:23:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The Google search above does get some real hits, though I don't see やつばら as a reading for 奴輩 in my dictionaries. Maybe [ik]?
Also, daijr/s list しゃつばら as a pronoun, but not どはい; might have to split?</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s - have どはい and しゃつばら entries, give "やつばら" as a meaning of どはい
Google: "奴輩" "やつばら" -guys -fellows -dictionary</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;reb&gt;しゃつばら&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -15,0 +19 @@
+&lt;misc&gt;&amp;derog;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-27 23:26:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree. Probably "ik" is best.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>