jmdict
1263510
Active
(id:
1940542)
<entry id="1940542" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1263510</ent_seq>
<k_ele>
<keb>現れる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>現われる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>表れる</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf24</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>表われる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>顕れる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>顕われる</keb>
<ke_inf>&io;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あらわれる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf24</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to appear</gloss>
<gloss>to come in sight</gloss>
<gloss>to become visible</gloss>
<gloss>to come out</gloss>
<gloss>to embody</gloss>
<gloss>to materialize</gloss>
<gloss>to materialise</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be expressed (e.g. emotions)</gloss>
<gloss>to become apparent (e.g. trends, effects)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-02 15:30:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add alt spelling 顕れる (alt okurigana)</upd_detl>
<upd_refs>GG5 koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>顕れる</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-04 07:53:49" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>[io] based on daij rule</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,0 +25,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-09 13:55:50" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -11,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>現る</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-09 22:10:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,3 +11,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>現る</keb>
@@ -28,0 +25,4 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>現る</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-03 17:51:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>文語 forms apparently.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, Daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,0 +31,8 @@
+<k_ele>
+<keb>表る</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>顕る</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-06 22:51:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i don't see either of these in daijr/daijs. they're in the entry for あらわる, not あらわれる. removing 現る for the same reason (was submitted without reference)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,12 +24,0 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>現る</keb>
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>表る</keb>
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>顕る</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-07 00:07:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Rene, you're right. Sorry, my mistake. I misread the Daijr entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-12-07 00:11:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>