<entry id="1937984" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1955660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>かがり火</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>篝火</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かがりび</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2076590">篝</xref>
<gloss>fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.)</gloss>
<gloss>bonfire</gloss>
<gloss>campfire</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>brothel-keeper (Edo period)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-28 16:33:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Elab – specifically fire built in iron basket (篝).
* Link to 篝 itself, as this may be a bit unclear.
* Remove “cresset; brazier” – these refer to the *container*, not the fire itself. Moved these instead to 篝 itself.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,5 +15,6 @@
-&lt;gloss&gt;bonfire&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;watch fire&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;fishing fire&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;cresset&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;brazier&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2076590"&gt;篝&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2076590"&gt;篝&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;fire built in an iron basket (brazier, cresset)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(such a) bonfire&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(such a) watch fire&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fishing fire (fire in iron basket hung from prow of boat to attract fish)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-30 11:48:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>中辞典 and ルミナス just have bonefire/campfire. There are quite a few WWW images without baskets.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, 新和英中辞典, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,4 +16,8 @@
-&lt;gloss&gt;fire built in an iron basket (brazier, cresset)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(such a) bonfire&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(such a) watch fire&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;fishing fire (fire in iron basket hung from prow of boat to attract fish)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bonfire&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;campfire&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;brothel-keeper (Edo period)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-01 23:43:16" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-10-22 21:47:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
篝火	43658
かがり火	62918
かがりび	3484</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;篝火&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;かがり火&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;かがり火&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;篝火&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-23 04:18:22" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>