jmdict
1388680
Active
(id:
1932122)
<entry id="1932122" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1388680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>先立つ</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf26</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>先だつ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さきだつ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf26</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to lead</gloss>
<gloss>to take the lead (in doing something)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to precede</gloss>
<gloss>to go before</gloss>
<gloss>to take precedence</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to die before (esp. one's spouse, parents, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be a prerequisite</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-08-29 10:38:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Not Meiryo-Name</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>split up senses based on references</upd_detl>
<upd_refs>djr;djs;prog3e;kenkyu中</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,5 @@
+<gloss>to take the lead (in doing something)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -19 +23,0 @@
-<gloss>to die before someone</gloss>
@@ -22,0 +27,10 @@
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be a prerequisite</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to die before someone</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-08-29 23:38:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The JEs tend to have the "die before higher up, and it's the most common sense in the Tanaka sentences.</upd_detl>
<upd_refs>Tanaka corpus, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-<gloss>to be a prerequisite</gloss>
+<gloss>to die before someone</gloss>
@@ -35 +35 @@
-<gloss>to die before someone</gloss>
+<gloss>to be a prerequisite</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-10 13:41:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-<gloss>to die before someone</gloss>
+<gloss>to die before one's spouse or parents, etc.</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-13 07:15:43" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj
他より先に死ぬ。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-<gloss>to die before one's spouse or parents, etc.</gloss>
+<gloss>to die before (esp. one's spouse, parents, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-06-15 16:02:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>先だつ</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-06-15 23:13:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>