JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1847720 Active (id: 1920093)
<entry id="1920093" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1847720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>咲き誇る</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf46</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>咲きほこる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>咲誇る</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さきほこる</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf46</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be in full bloom</gloss>
<gloss>to blossom in full glory</gloss>
<gloss>to be in fullness of bloom</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-08 14:39:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* More glosses “full bloom” “full glory”
* Add spelling w/o middle okurigana</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj shinkaisan
6,430,000 咲き誇る
   17,400 咲誇る daijr shinkaisan</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;咲誇る&lt;/keb&gt;
@@ -17,0 +20,2 @@
+&lt;gloss&gt;to be in full bloom&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to blossom in full glory&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-08 16:09:41" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-08-17 13:12:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_refs>n-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;咲きほこる&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-08-17 23:03:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml