<entry id="1920057" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2759130</ent_seq>
<k_ele>
<keb>待ったをかける</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>待ったを掛ける</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まったをかける</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<gloss>to put a stop to</gloss>
<gloss>to put a hold on</gloss>
<gloss>to put the brakes on</gloss>
<gloss>to call a halt to</gloss>
<gloss>to block</gloss>
<gloss>to shelve</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-12-05 03:18:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See, for example, http://bizacademy.nikkei.co.jp/language/phrase/article.aspx?id=MMACb5007024072012&amp;page=1 and http://ejje.weblio.jp/content/%E5%BE%85%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%82%92%E6%8E%9B%E3%81%91%E3%82%8B</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-12-10 00:36:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, Eijiro</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,4 +16,6 @@
-&lt;gloss&gt;put a stop to&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;put a hold on&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;put the brakes on&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;call a halt to&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to put a stop to&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to put a hold on&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to put the brakes on&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to call a halt to&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to block&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to shelve&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-08-16 18:21:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-08-16 23:29:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>