jmdict
2707870
Deleted
(id:
1906916)
<entry id="1906916" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2707870</ent_seq>
<r_ele>
<reb>センマイ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>せんまい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2602980">千枚・せんまい・2</xref>
<field>&food;</field>
<gloss>book tripe</gloss>
<gloss>bible tripe</gloss>
<gloss>leaf tripe</gloss>
<gloss>beef omasum</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-30 01:19:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>http://partname.pulgogi.net/
"朝鮮語の千葉(チョニョブ)をそのまま日本語に訳しました。千葉とは千枚と同意味です"
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%82
%A4</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-05-06 01:43:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-07-06 17:08:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,3 @@
+<gloss>book tripe</gloss>
+<gloss>bible tripe</gloss>
+<gloss>leaf tripe</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-11 14:12:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-11-25 09:28:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>there's no way せんまい is "from" "cheonseob".</upd_detl>
<upd_refs>daijs: 語源未詳</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>せんまい</reb>
+</r_ele>
@@ -10 +12,0 @@
-<lsource xml:lang="kor">cheonseob</lsource></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-26 09:37:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2602980">千枚・せんまい・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-27 00:48:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>if the 千枚 entry already has katakana reading and a "cow
omasum" meaning, isn't this simply a duplicate? (yes, I
know I'm the one who added it)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-11-27 08:47:28" stat="D">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>yup, thanks. didn't see that. merged and nuked</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>