JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1576070 Active (id: 1153649)
<entry id="1153649" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1576070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一山</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf47</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ひと山</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひとやま</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf47</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>one mountain</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pile (of something)</gloss>
<gloss>heap</gloss>
<gloss>lot (in sale)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>hump</gloss>
<gloss>worst part</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1847060">一山当てる・ひとやまあてる</xref>
<gloss>large profit</gloss>
<gloss>killing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-02 11:25:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>The added entry was in the text which I was reading in the sense of "a pile of bedding and clothing was thrown down". It gets a good number of Google hits.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ひと山&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-03 00:21:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Make sure of reading restrictions if you are adding a variant like that.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;re_restr&gt;一山&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-04 22:30:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All 3 refs split 一山 on ひとやま/いっさん, with Daijr and GG5 restricting いっさん to the temple complex. Koj has いっさん meaning a mountain as well (fair enough.) I'm proposing to split いっさん out.</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Daijr, GG5.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13 @@
-&lt;reb&gt;いっさん&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;一山&lt;/re_restr&gt;
+&lt;reb&gt;ひとやま&lt;/reb&gt;
@@ -18,3 +16,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ひとやま&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -23,2 +19,18 @@
-&lt;gloss&gt;a mountain&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;a pile (of something)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one mountain&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;pile (of something)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;heap&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lot (in sale)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;hump&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;worst part&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1847060"&gt;一山当てる・ひとやまあてる&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;large profit&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;killing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-05 01:54:21" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not sure about 'hump'</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml