<entry id="1149623" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1056760</ent_seq>
<r_ele>
<reb>サッシ</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>サッシュ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>sash</gloss>
<gloss>sliding window frame (esp. metal)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-11-25 02:16:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>新和英中辞典
"a metal‐framed glass sliding door [window]
《主に英国で用いられる》 a patio door."
but prog just has "sash; window sash"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-11-25 02:55:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Here the term "sash" is used for all sliding window frames; not just metal ones. That doesn't stop サッシ being specifically for metal ones.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr: 金属製の窓枠。サッシュ。 「アルミ-−」
GG5: 〔窓枠〕 a window frame.
ルミナス: (窓枠) sash [C] 《指記号まど (挿絵)》
中辞典: an aluminum frame for a sliding door or window.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;gloss&gt;sliding window frame (esp. metal)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-11-28 01:34:21" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>