<entry id="1148622" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1861470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>えびす講</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>恵比寿講</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>恵比須講</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>夷講</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>戎講</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>えびすこう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>fete in honor of Ebisu (honour)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-10-14 03:36:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Funny that 恵比寿 is massively more common than the official 恵比須. GG5 etc. only have 恵比須 (but 新和英中辞典 only has 恵比寿.)</upd_detl>
<upd_refs>Ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;恵比須講&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;えびす講&lt;/keb&gt;
@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;恵比須講&lt;/keb&gt;
@@ -15,1 +18,1 @@
-&lt;gloss&gt;fete in honor (honour) of Ebisu&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fete in honor of Ebisu (honour)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-16 05:56:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>have not checked their n-grams (as i lost the link)</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj, gg5, meikyo have  夷講 and 戎講</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;夷講&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;戎講&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-16 17:46:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>They are OK.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>