<entry id="1147994" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2625860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ふいご祭</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ふいご祭り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鞴祭</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鞴祭り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふいごまつり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Bellows Festival</gloss>
<gloss g_type="expl">festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-15 16:40:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-04-17 23:11:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, gg5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,9 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ふいご祭&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ふいご祭り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;鞴祭&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,1 +21,1 @@
-&lt;gloss&gt;Bellows festival (eight day of the eleventh month)(festival for blacksmiths and foundries when they would clean their bellows and pray to various gods)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-18 05:41:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-10-03 23:21:39" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21,1 +21,2 @@
-&lt;gloss&gt;Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Bellows Festival&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>