JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1012300 Active (id: 1144752)
<entry id="1144752" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1012300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>みんみん蝉</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蛁蟟</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みんみんぜみ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ミンミンゼミ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>robust cicada (Oncotympana maculaticollis)</gloss>
<gloss>mingming cicada</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-08-07 18:52:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dunno if that "expl" is needed now that there's a "common" name.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, ルミナス, Eijiro, etc. (all have "robust cicada")
http://sinobug.aminus3.com/image/2011-09-27.html
http://eurekamag.com/research/007/361/frequency-conversion-property-dynamic-process-songs-mingming-cicada-oncotympana-maculaticollis-motsch.php</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,1 +21,3 @@
-&lt;gloss&gt;Oncotympana maculaticollis (large black and green species of Oriental cicada)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;robust cicada (Oncotympana maculaticollis)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mingming cicada&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;large black and green species of Oriental cicada&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-08 01:26:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>prob. not</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,1 +23,0 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;large black and green species of Oriental cicada&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-08 02:59:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml