JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1295350 Active (id: 1142257)
<entry id="1142257" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1295350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>斎</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>meals exchanged by parishioners and priests</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-06-16 07:35:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This seems highly likely to be an incorrect Priority tag. I don't see it in any of my JEs (though it could be in gg5, I don't have that).
In fact, the only entries for words just written 斎 that I see in any of my JEs are "斎〈ユ〉 holiness" and "斎〈イミ〉 abstinence;unhappiness" in EDR日英対訳辞書. So it seems likely that this Priority tag is actually due to names, and shouldn't be on any of the words written 斎.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-06-16 11:00:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, the tag should be dropped.
The gloss is much the same as GG5's.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,2 +6,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;news1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf14&lt;/ke_pri&gt;
@@ -11,2 +9,0 @@
-&lt;re_pri&gt;news1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf14&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml