<entry id="1142135" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2363470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>住居表示</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じゅうきょひょうじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Japanese addressing system (district-block-lot)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&comp;</field>
<gloss>displayed address</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-06-13 18:24:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The English Wiki page for "Japanese addressing system" includes both 住居表示 and 地番.</upd_detl>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%8F%E5%B1%85%E8%A1%A8%E7%A4%BA
Weblio英和対訳辞書
Weblio examples (some have "addressing system", some have "residence indication")
ALC "residence indication"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,4 @@
+&lt;gloss&gt;Japanese addressing system&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-06-14 00:09:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suspect the GG5 gloss is giving the Western equivalent of the term; not what it actually means.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: "street number".</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;Japanese addressing system&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Japanese addressing system (district-block-lot)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>