<entry id="1129095" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2783390</ent_seq>
<k_ele>
<keb>屏禁</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>へいきん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&law;</field>
<gloss>solitary confinement</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-04-21 05:34:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Clément DAUMAIL</upd_name>
<upd_detl>閉禁 is a common 同音の漢字による書き換え for 屏禁</upd_detl>
<upd_refs>Daijisen</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-04-23 01:13:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reference for 閉禁?</upd_detl>
<upd_refs>gg5 has this, which seems a touch verbose:
 【法】 disciplinary confinement of a prisoner in a solitary cell.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,3 +6,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;閉禁&lt;/keb&gt;
@@ -15,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;punishment of confinement (in prison)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;law;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;solitary confinement&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-23 01:16:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>