jmdict
1758660
Active
(id:
1126034)
<entry id="1126034" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1758660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>霊剣</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>れいけん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>sword possessing mystical powers</gloss>
<gloss>virtuous sword</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-23 08:15:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs: 不思議な威力をもった剣。
nikk: 霊妙な威力をもっている剣。霊徳のある剣。
15k (b)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>sacred or wondrous sword</gloss>
+<gloss>sword posessing mystical powers</gloss>
+<gloss>sword possessed by a spirit</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-23 08:16:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>misread "霊徳"
(and misspelled "possessing")</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>sword posessing mystical powers</gloss>
-<gloss>sword possessed by a spirit</gloss>
+<gloss>sword possessing mystical powers</gloss>
+<gloss>virtuous sword</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-04 23:40:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>