jmdict
2762100
Rejected
(id:
1119613)
<entry id="1119613" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2762100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>がぶりと噛み付く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>がぶりと噛みつく</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>がぶりとかみつく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>to sink one's teeth into</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-01-04 03:19:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://glosbe.com/ja/en/%E5%99%9B%E3%81%BF%E4%BB%98%E3%81%8F
http://ja.bab.la/%E8%BE%9E%E6%9B%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E/sink-one-s-teeth-into
http://toeic-kyouzai.net/ta_contents.php?jword=%E3%81%8C%E3%81%B6%E3%82%8A%E3%81%A8%E5%99%9B%E3%81%BF%E4%BB%98%E3%81%8F[%E3%81%8C%E3%81%B6%E3%82%8A%E3%81%A8%E3%81%8B%E3%81%BF%E3%81%A4%E3%81%8F]
http://ja.w3dictionary.org/index.php?q=%E3%81%8C%E3%81%B6%E3%82%8A%E3%81%A8%E5%99%9B%E3%81%BF%E4%BB%98%E3%81%8F</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-01-05 11:48:51" stat="R">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Previously an entry (1612380) that was deleted (A+B and few
hits (ca 400 (b)). Winnie, just because a phrase is given as
a translation of an English expression in a Eng-Jap
dictionary doesn't mean the word/expression has a place in a
Jap-Eng dictionary. The Japanese adv+verb combination that
best describes an English expression will many times not
necessarily be a common expression in Japanese.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>