JMdictDB - Japanese Dictionary Database


Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
jmdict 1258460 Active (id: 1119348)
<entry id="1119348" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<gloss>body donation</gloss>
<gloss>becoming naked</gloss>
<audit time="2012-12-27 13:49:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>(I don't think the expl is actually necessary)</upd_detl>
<upd_refs>life, enwiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,2 @@
-&lt;gloss&gt;give one's body to a hospital for medical research&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;body donation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;giving one's body to a hospital etc. for medical research&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2012-12-27 20:14:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>removed the expl since daijs and daijr say "死後、自分の身体を大学
などの解剖実習用に提供すること。" / "死後自分の遺体を解剖学の実習のために提供
すること。" i.e. the donation is not necessarily for medical 
research but perhaps more commonly for practicing dissection</upd_detl>
<upd_refs>nikk: (1) 裸体になること。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,1 +18,6 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;giving one's body to a hospital etc. for medical research&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;becoming naked&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2012-12-27 23:44:36" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml