<entry id="1116716" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1216620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>丸つぶれ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>丸潰れ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まるつぶれ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>complete ruin</gloss>
<gloss>collapse</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>losing (something) completely (e.g. face)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-11-06 01:58:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>実用日本語表現辞典 
hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;丸つぶれ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-07 00:23:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-11-07 01:28:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_refs>almost exclusively use with 面目. so should use in the phrase 面目丸つぶれ and not as 丸つぶれ itself.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-11-07 01:55:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>面目丸つぶれ is already an entry.</upd_detl>
<upd_refs>daijs
１ 完全につぶれること。「地震で家が―になる」
２ すっかり失われること。「面目が―になる」「信用―」
daijr
［1］	完全につぶれること。
		計画が―になった
［2］	名誉や面目などを全く失うこと。
		面目―だ</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;losing (something) completely (e.g. face)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-07 09:57:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>丸潰れ, etc. is in meany references.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>