JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2756370 Active (id: 1116661)
<entry id="1116661" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2756370</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鮴押し</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごりおし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>technique for catching gobies using a straw mat or basket</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-11-05 03:32:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>split off of ごり押し.  perhaps someone wants to have a take at the full translation
鮴を捕える方法。川底に置いた筵(むしろ)に鮴を追い込み、筵の上の小石に隠れたところを筵ごと持ち上げて捕える。</upd_detl>
<upd_refs>nikk</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-11-05 04:28:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>maybe not "mat" per se</upd_detl>
<upd_refs>http://kanazawa.typepad.jp/weblog/2012/05/kagakufudoki249.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;gloss&gt;technique for catching gobies&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;technique for catching gobies using a straw mat&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-06 07:31:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;gloss&gt;technique for catching gobies using a straw mat&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;technique for catching gobies using a straw mat or basket&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml